Compartimos con vosotros el nuevo artículo escrito para la Fundación Caja de Arquitectos, «El viajar del arquitecto», que podéis leer en su sitio original aquí.
Son las 6 de la mañana. Voy en un tren, mirando mi propio reflejo en los cristales desnudos hacia la noche.
Voy en un tren, sin embargo, no estoy viajando. Es sólo un traslado: viajar es un estado.
"Los fieles que concurren a la mezquita de Amr, en el Cairo, saben muy bien que el universo está en el interior de una de las columnas de piedra que rodean el patio central...
"Los fieles que concurren a la...
Read MoreComo sabéis, en AAAA pensamos que los viajes son una fase formativa clave, una necesidad humana, y una manera de mirar el mundo, inevitable. Hace muy poco conocimos, por esta inquietud común, a un grupo de arquitectos jóvenes como nosotros, que acababan de fundar una revista de viajes: DERIVASIA.
Este artículo es el resultado de la primera colaboración de The AAAA Magazine para Derivasia. La primera de muchas que están por venir. Os invito a visitarlos, y a viajar a través de las palabras [publicación original aquí].
a lomos de un camión © Ana Asensio Rodríguez
[googleapps domain="docs" dir="forms/d/e/1FAIpQLSfaBq8rW_F1J7kPGG2kAhKhFySnzobO-3PB4mPOuhqYFLwKpQ/viewform" query="embedded=true" width="760" height="500" /]...
[googleapps domain="docs" dir=...
Read More
[Publicación original de Ana Asensio en Blog Arquia, aquí]:
Allá por los años 80, cuando el concepto de red era más bien el de un círculo local, Isaac Asimov decía en una entrevista que llegaría un momento en que grandes bibliotecas digitales intercomunicadas harían posible “la relación uno a uno (maestro-aprendiz, por ejemplo) para la mayoría“.
There’s no disputing the fact that the original purpose of architecture was to provide shelter. Finding a place to weather the elements, to seek protection and sanctuary from the harshness of the climate were the first steps in the long path taken by architecture. With this in mind, functionality and accessibility can be considered inherent features in housing architecture. The use of materials that are not only near-at-hand and easy to gather but that can also be quickly assembled is a matter of common sense. The seed of every piece of construction is the quest for simple ways of attaining the architecture’s ultimate goal – shelter.
This otherwise basic premise seems to have been forgotten. Conventional architecture has caused structure and surrounding to become completely separate entities – interior and exterior, construction and landscape, making the construction process more complicated, expensive and detached from its original purpose. These buildings are not meant to solve existing problems (or, more precisely, situations), but rather to pose problems with the intention of resolving them.
Before technological resources were thoroughly developed, the wisdom from previous generations, along with pure observation and experimentation were the foundations of every discipline. Though currently, popular architecture, which is often stigmatized, ismore often than not relegated to the “undeveloped” sectors of society. Construction wise, the terms ‘traditional’ or ‘popular’ architecture are readily associated with poverty, lack of resources and backwardness.
We even came up with new, ambiguous concepts – that are now in commonly used. Regarding terms such as ‘bioclimatic’, ‘sustainability’, or ‘bioarchitecture’, we could ask ourselves «what do they really mean?».
[Este artículo surge tras el debate suscitado en torno al artículo «Comunicación en la era digital», escrito para la Fundación Caja de Arquitectos, que podéis leer aquí]
Se abre la veda.
Una gran puerta se abre. Los autores se diversifican, las publicaciones se multiplican, lo estipulado desaparece. Con internet, ya un viejo amigo, se abre enormemente el campo de la publicación. Hemos tardado mucho tiempo en aprovechar en profundidad el potencial de internet en el mundo editorial, pero en la última década se ha disparado sin freno.
"¡Pensar que podría visitar monumentos de verdad conmigo que me he pasado diez años estudiando arquitectura, y que recibo a cada momento súplicas para acompañar, en una visita a Beauvais o a Saint-Loup-de-Naud, a personas de primer orden, sin hacer el menor caso, y que en cambio iría por ella con mucho gusto! ¡Y se va con animales de lo peor, a extasiarse sucesivamente ante las deyecciones de Luis Felipe y de Viollet le Duc! Para eso no hay que ser artista, y no se requiere un olfato especial para no ir a veranear en esas letrinas, como no sea por ganas de oler excrementos...
"¡Pensar que podría visitar mo...
Read More
Una casa tiene paredes y ventanas. Se entra por una puerta, y se pisa el suelo para ir de un sitio a otro. La casa tiene techo, y puede tener tejado. Si tiene varias plantas tiene escaleras. Si es grande, con suerte, tiene una puerta trasera, que lleva a un jardín. La casa se apoya en el suelo, y la chimenea a la vez mira al cielo. El hogar tiene cortinas alegres, que bordó la más vieja de las mujeres. Tiene también una madreselva, que en primavera florece de miel. Al volver al hogar, notas su olor, entre horno, serrín y jazmín. Al olerlo, recuerdas dónde estás, en la casa, la tuya, la que te hace ser de aquí.
La casa la construyeron los primeros hombres, porque necesitaban pararse a vivir. Ya no podían seguir viajando, siempre por ahí. Hicieron un gran fuego, que fue el hogar, y alrededor de él las cañas, las maderas, y las pesadas piedras empezaron a levantar los muros. Los muros anclaron sus pies en el suelo, y sus habitantes nunca más se quisieron ir.
La casa como calidez de la pertenencia, como las raíces del árbol más grande del jardín. La casa es remanso, es quietud. La casa es almacén y acumulación. La casa parece ser el lugar para la estabilidad, para vestirla de ti, y vivir para siempre ahí. ¿Se pueden mirar esos muros y ventanas como algo mucho más efímero, temporal e intercambiable? ¿Podremos vivir, y sobrevivir, lejos de la casa, del lugar, de la raíz? Siendo nómada, ¿quién es ese ente extraño que es el hogar?